元yuán夕xī--李lǐ錞chún
银yín花huā火huǒ树shù已yǐ春chūn容róng，，贝bèi阙quē珠zhū宫gōng十shí二èr重zhòng。。席xí有yǒu嘉jiā宾bīn樽zūn有yǒu酒jiǔ，，车chē如rú流liú水shuǐ马mǎ如rú龙lóng。。
旌jīng旗qí影yǐng暖nuǎn烘hōng宵xiāo烛zhú，，笳jiā鼓gǔ声shēng喧xuān侵qīn晓xiǎo钟zhōng。。行xíng乐lè岂qǐ关guān吾wú辈bèi事shì，，梦mèng回huí推tuī枕zhěn起qǐ犹yóu慵yōng。。
元夕。宋代。李錞。 银花火树已春容，贝阙珠宫十二重。席有嘉宾樽有酒，车如流水马如龙。旌旗影暖烘宵烛，笳鼓声喧侵晓钟。行乐岂关吾辈事，梦回推枕起犹慵。