登dēng江jiāng渎dú水shuǐ心xīn亭tíng--李lǐ孝xiào先xiān
晚wǎn兴xìng清qīng无wú比bǐ，，幽yōu亭tíng积jī水shuǐ中zhōng。。
芰jì荷hé千qiān柄bǐng雨yǔ，，松sōng竹zhú四sì轩xuān风fēng。。
斗dòu鸭yā飞fēi翎líng健jiàn，，潜qián鱼yú静jìng思sī冲chōng。。
飞fēi潜qián乃nǎi常cháng事shì，，何hé足zú较jiào穷qióng通tōng。。
登江渎水心亭。宋代。李孝先。 晚兴清无比，幽亭积水中。芰荷千柄雨，松竹四轩风。斗鸭飞翎健，潜鱼静思冲。飞潜乃常事，何足较穷通。