夏xià日rì山shān居jū即jí事shì其qí一yī--王wáng廷tíng陈chén
市shì逼bī村cūn非fēi远yuǎn，，城chéng纡yū路lù亦yì长zhǎng。。藤téng萝luó青qīng壁bì树shù，，云yún鸟niǎo翠cuì微wēi堂táng。。
林lín日rì晴qíng多duō荫yīn，，溪xī风fēng午wǔ荐jiàn凉liáng。。北běi窗chuāng时shí偃yǎn卧wò，，人rén代dài接jiē羲xī皇huáng。。
夏日山居即事 其一。明代。王廷陈。 市逼村非远，城纡路亦长。藤萝青壁树，云鸟翠微堂。林日晴多荫，溪风午荐凉。北窗时偃卧，人代接羲皇。