赠zèng吕lǚ本běn中zhōng弟dì--刘liú斯sī川chuān
大dà阮ruǎn平píng生shēng余yú所suǒ爱ài，，小xiǎo阮ruǎn相xiāng逢féng亦yì倾qīng盖gài。。济jì阴yīn未wèi识shí情qíng更gèng亲qīn，，信xìn手shǒu新xīn诗shī落luò珠zhū贝bèi。。
杨yáng氏shì作zuò公gōng谁shuí料liào理lǐ，，臧zāng孙sūn有yǒu后hòu诚chéng可kě喜xǐ。。长zhǎng亭tíng水shuǐ落luò风fēng雨yǔ多duō，，无wú酒jiǔ饮yǐn君jūn如rú别bié何hé。。
赠吕本中弟。宋代。刘斯川。 大阮平生余所爱，小阮相逢亦倾盖。济阴未识情更亲，信手新诗落珠贝。杨氏作公谁料理，臧孙有后诚可喜。长亭水落风雨多，无酒饮君如别何。