前qián楼lóu--王wáng采cǎi薇wēi
前qián楼lóu交jiāo树shù檐yán柯kē遍biàn，，后hòu户hù穿chuān窗chuāng月yuè轮lún见jiàn。。楼lóu空kōng贮zhù愁chóu愁chóu不bù升shēng，，飞fēi露lù著zhe镜jìng如rú吹chuī镫dèng。。
长zhǎng天tiān无wú鸿hóng断duàn来lái信xìn，，自zì祷dǎo夜yè风fēng吹chuī梦mèng近jìn。。一yī夕xī参cān差chà隔gé院yuàn声shēng，，梨lí花huā飞fēi白bái春chūn人rén鬓bìn。。
前楼。清代。王采薇。 前楼交树檐柯遍，后户穿窗月轮见。楼空贮愁愁不升，飞露著镜如吹镫。长天无鸿断来信，自祷夜风吹梦近。一夕参差隔院声，梨花飞白春人鬓。