癸guǐ丑chǒu寒hán食shí曹cáo山shān饭fàn僧sēng荐jiàn章zhāng淑shū人rén不bù胜shèng悼dào往wǎng之zhī怀huái书shū二èr诗shī于yú方fāng丈zhàng屋wū壁bì其qí一yī--孙sūn觌dí
川chuān逝shì日rì已yǐ远yuǎn，，蓬péng漂piào久jiǔ未wèi归guī。。异yì乡xiāng惊jīng岁suì换huàn，，宿sù草cǎo变biàn春chūn晖huī。。
魂hún梦mèng差chà参cān是shì，，音yīn容róng想xiǎng像xiàng非fēi。。遥yáo怜lián小xiǎo儿ér女nǚ，，恸tòng哭kū纸zhǐ钱qián飞fēi。。
癸丑寒食曹山饭僧荐章淑人不胜悼往之怀书二诗于方丈屋壁 其一。宋代。孙觌。 川逝日已远，蓬漂久未归。异乡惊岁换，宿草变春晖。魂梦差参是，音容想像非。遥怜小儿女，恸哭纸钱飞。