海hǎi珠zhū寺sì--区qū大dà相xiāng
烟yān波bō缥piāo缈miǎo散sàn花huā台tái，，祇qí苑yuàn初chū传chuán鹦yīng鹉wǔ杯bēi。。岛dǎo上shàng一yī珠zhū悬xuán照zhào乘chéng，，江jiāng中zhōng双shuāng树shù辨biàn如rú来lái。。
林lín开kāi碧bì嶂zhàng孤gū城chéng转zhuǎn，，水shuǐ合hé青qīng天tiān两liǎng岸àn回huí。。已yǐ泛fàn仙xiān槎chá逃táo苦kǔ海hǎi，，欲yù乘chéng灵líng气qì望wàng蓬péng莱lái。。
海珠寺。明代。区大相。 烟波缥缈散花台，祇苑初传鹦鹉杯。岛上一珠悬照乘，江中双树辨如来。林开碧嶂孤城转，水合青天两岸回。已泛仙槎逃苦海，欲乘灵气望蓬莱。