登dēng晴qíng川chuān阁gé--程chéng封fēng
帆fān影yǐng高gāo低dī过guò石shí头tóu，，看kàn云yún合hé上shàng几jǐ层céng楼lóu。。空kōng江jiāng易yì作zuò三sān春chūn雨yǔ，，古gǔ岸àn微wēi同tóng六liù代dài秋qiū。。
大dà别bié山shān于yú窗chuāng牖yǒu入rù，，武wǔ昌chāng城chéng向xiàng画huà图tú收shōu。。登dēng临lín不bù用yòng伤shāng怀huái抱bào，，矶jī下xià何hé人rén著zhe钓diào钩gōu。。
登晴川阁。清代。程封。 帆影高低过石头，看云合上几层楼。空江易作三春雨，古岸微同六代秋。大别山于窗牖入，武昌城向画图收。登临不用伤怀抱，矶下何人著钓钩。