因yīn诵sòng张zhāng司sī业yè无wú事shì焚fén香xiāng坐zuò有yǒu时shí寻xún竹zhú行xíng之zhī句jù拟nǐ其qí体tǐ作zuò--晁cháo说shuō之zhī
寂jì寞mò江jiāng边biān舍shě，，攲qī斜xié架jià上shàng书shū。。焚fén香xiāng一yī童tóng子zi，，寻xún竹zhú众zhòng鸡jī雏chú。。
更gèng甚shén昔xī人rén懒lǎn，，宁níng论lùn今jīn世shì疏shū。。但dàn惭cán为wèi吏lì在zài，，不bù得dé跨kuà鲸jīng鱼yú。。
因诵张司业无事焚香坐有时寻竹行之句拟其体作。宋代。晁说之。 寂寞江边舍，攲斜架上书。焚香一童子，寻竹众鸡雏。更甚昔人懒，宁论今世疏。但惭为吏在，不得跨鲸鱼。