登dēng制zhì胜shèng楼lóu--王wáng十shí朋péng
梁liáng栋dòng翚huī飞fēi百bǎi尺chǐ楼lóu，，江jiāng山shān满mǎn目mù壮zhuàng夔kuí州zhōu。。鸟niǎo穿chuān云yún过guò白bái盐yán去qù，，鱼yú透tòu浪làng来lái清qīng瀼ráng游yóu。。
控kòng扼è地dì临lín三sān峡xiá险xiǎn，，朝cháo宗zōng水shuǐ会huì百bǎi川chuān流liú。。古gǔ今jīn制zhì胜shèng人rén何hé胜shèng，，天tiān下xià奇qí才cái忠zhōng武wǔ侯hóu。。
登制胜楼。宋代。王十朋。 梁栋翚飞百尺楼，江山满目壮夔州。鸟穿云过白盐去，鱼透浪来清瀼游。控扼地临三峡险，朝宗水会百川流。古今制胜人何胜，天下奇才忠武侯。