寄jì献xiàn教jiào授shòu友yǒu兄xiōng--彭péng汝rǔ砺lì
焦jiāo心xīn犹yóu觊jì就jiù功gōng名míng，，痛tòng惜xī长zhǎng为wèi疢chèn疾jí婴yīng。。欲yù起qǐ病bìng躯qū思sī扁biǎn鹊què，，未wèi知zhī穷qióng命mìng问wèn君jūn平píng。。
道dào途tú辽liáo邈miǎo何hé由yóu及jí，，田tián壤rǎng萧xiāo条tiáo不bù复fù耕gēng。。好hǎo学xué岂qǐ能néng几jǐ亚yà圣shèng，，受shòu经jīng从cóng此cǐ愧kuì丘qiū明míng。。
寄献教授友兄。宋代。彭汝砺。 焦心犹觊就功名，痛惜长为疢疾婴。欲起病躯思扁鹊，未知穷命问君平。道途辽邈何由及，田壤萧条不复耕。好学岂能几亚圣，受经从此愧丘明。