元yuán祐yòu三sān年nián同tóng深shēn之zhī学xué士shì子zi开kāi侍shì郎láng在zài初chū考kǎo今jīn复fù承chéng乏fá有yǒu怀huái旧jiù游yóu因yīn作zuò此cǐ诗shī并bìng幕mù次cì唱chàng酬chóu二èr章zhāng寄jì呈chéng深shēn之zhī学xué士shì子zi开kāi侍shì郎láng其qí二èr--彭péng汝rǔ砺lì
数shù烛zhú知zhī归guī日rì，，思sī家jiā似shì老lǎo人rén。。此cǐ凡fán三sān锁suǒ宿sù，，今jīn复fù一yī经jīng旬xún。。
猛měng着zhe棋qí销xiāo日rì，，深shēn凭píng酒jiǔ送sòng春chūn。。萧xiāo条tiáo双shuāng短duǎn鬓bìn，，半bàn夜yè总zǒng如rú银yín。。
元祐三年同深之学士子开侍郎在初考今复承乏有怀旧游因作此诗并幕次唱酬二章寄呈深之学士子开侍郎 其二。宋代。彭汝砺。 数烛知归日，思家似老人。此凡三锁宿，今复一经旬。猛着棋销日，深凭酒送春。萧条双短鬓，半夜总如银。