鹊què桥qiáo仙xiān··桂guì林lín遇yù鲁lǔ若ruò衡héng，，谈tán湘xiāng事shì有yǒu感gǎn，，赋fù此cǐ--章zhāng士shì钊zhāo
斜xié阳yáng坏huài壁bì，，断duàn潢huáng飘piāo梗gěng。。州zhōu吏lì清qīng明míng如rú镜jìng。。家jiā家jiā悬xuán挂guà百bǎi灵líng灯dēng，，好hǎo照zhào遍biàn、、长zhǎng沙shā光guāng景jǐng。。
定dìng军jūn山shān杳yǎo，，朱zhū仙xiān镇zhèn迥jiǒng。。黄huáng岳yuè两liǎng家jiā堪kān并bìng。。巢cháo空kōng悄qiāo悄qiāo燕yàn归guī来lái，，应yīng不bù管guǎn、、寻xún常cháng百bǎi姓xìng。。
鹊桥仙·桂林遇鲁若衡，谈湘事有感，赋此。近现代。章士钊。 斜阳坏壁，断潢飘梗。州吏清明如镜。家家悬挂百灵灯，好照遍、长沙光景。定军山杳，朱仙镇迥。黄岳两家堪并。巢空悄悄燕归来，应不管、寻常百姓。