谒yè金jīn门mén其qí三sān--周zhōu岸àn登dēng
归guī不bù得dé。。满mǎn地dì冰bīng澌sī流liú坼chè。。天tiān外wài鬼guǐ车chē生shēng九jiǔ翼yì。。路lù难nán军jūn尽jǐn墨mò。。
昨zuó夜yè城chéng乌wū头tóu白bái。。不bù忍rěn思sī君jūn颜yán色sè。。春chūn去qù春chūn来lái非fēi故gù国guó。。送sòng春chūn何hé处chù篴dí。。
谒金门 其三。近现代。周岸登。 归不得。满地冰澌流坼。天外鬼车生九翼。路难军尽墨。昨夜城乌头白。不忍思君颜色。春去春来非故国。送春何处篴。