夏xià日rì郢yǐng中zhōng集jí吕lǚ工gōng寅yín宅zhái其qí一yī--胡hú承chéng诺nuò
多duō难nán星xīng霜shuāng改gǎi，，留liú欢huān此cǐ日rì同tóng。。注zhù床chuáng家jiā酿niàng熟shú，，散sàn发fā石shí林lín空kōng。。
片piàn雨yǔ夷yí陵líng黑hēi，，残cán霞xiá梦mèng泽zé红hóng。。琼qióng枝zhī犹yóu解jiě渴kě，，况kuàng复fù对duì车chē公gōng。。
夏日郢中集吕工寅宅 其一。清代。胡承诺。 多难星霜改，留欢此日同。注床家酿熟，散发石林空。片雨夷陵黑，残霞梦泽红。琼枝犹解渴，况复对车公。