可kě园yuán对duì雨yǔ--陈chén作zuò霖lín
新xīn晴qíng无wú几jǐ时shí，，东dōng风fēng又yòu作zuò雨yǔ。。清qīng明míng节jié已yǐ过guò，，春chūn色sè在zài何hé许xǔ。。
摇yáo绿lǜ竹zhú相xiāng戛jiá，，湿shī红hóng花huā欲yù吐tǔ。。胡hú蝶dié弱ruò还hái飞fēi，，流liú莺yīng涩sè亦yì语yǔ。。
造zào化huà暗àn推tuī移yí，，峭qiào寒hán曾céng莫mò阻zǔ。。不bù息xī即jí天tiān机jī，，吾wú悟wù养yǎng生shēng主zhǔ。。
可园对雨。清代。陈作霖。 新晴无几时，东风又作雨。清明节已过，春色在何许。摇绿竹相戛，湿红花欲吐。胡蝶弱还飞，流莺涩亦语。造化暗推移，峭寒曾莫阻。不息即天机，吾悟养生主。