林lín氏shì家jiā园yuán--洪hóng禧xǐ
入rù门mén何hé所suǒ有yǒu，，萝luó薜bì乱luàn穿chuān墙qiáng。。树shù密mì晴qíng犹yóu翳yì，，庭tíng阴yīn暑shǔ亦yì凉liáng。。
烟yān描miáo疏shū柳liǔ黛dài，，风fēng度dù落luò花huā香xiāng。。石shí磴dèng沈shěn吟yín处chù，，书shū声shēng出chū草cǎo堂táng。。
林氏家园。清代。洪禧。 入门何所有，萝薜乱穿墙。树密晴犹翳，庭阴暑亦凉。烟描疏柳黛，风度落花香。石磴沈吟处，书声出草堂。