初chū夏xià夜yè--陈chén忠zhōng平píng
春chūn华huá馀yú点diǎn点diǎn，，夏xià木mù渐jiàn阴yīn阴yīn。。夜yè噪zào虫chóng初chū语yǔ，，楼lóu高gāo风fēng满mǎn襟jīn。。
但dàn愁chóu诗shī思sī竭jié，，空kōng对duì海hǎi云yún深shēn。。倦juàn极jí易yì成chéng梦mèng，，寂jì廫liáo差chà可kě禁jìn。。
初夏夜。清代。陈忠平。 春华馀点点，夏木渐阴阴。夜噪虫初语，楼高风满襟。但愁诗思竭，空对海云深。倦极易成梦，寂廫差可禁。