周zhōu末mò閒xián居jū--陈chén忠zhōng平píng
客kè疏shū随suí坐zuò卧wò，，院yuàn小xiǎo隔gé炎yán凉liáng。。鸟niǎo语yǔ喧xuān檐yán角jiǎo，，瓜guā藤téng爬pá女nǚ墙qiáng。。
闲xián吟yín工gōng部bù细xì，，偶ǒu学xué步bù兵bīng狂kuáng。。笔bǐ外wài不bù多duō事shì，，自zì炊chuī茶chá饭fàn香xiāng。。
周末閒居。清代。陈忠平。 客疏随坐卧，院小隔炎凉。鸟语喧檐角，瓜藤爬女墙。闲吟工部细，偶学步兵狂。笔外不多事，自炊茶饭香。