听tīng鹂lí轩xuān--李lǐ逊xùn之zhī
世shì态tài沧cāng桑sāng总zǒng莫mò看kàn，，幽yōu居jū容róng得dé一yī身shēn安ān。。既jì焚fén笔bǐ砚yàn惟wéi存cún我wǒ，，但dàn课kè诗shī书shū胜shèng作zuò官guān。。
韵yùn事shì初chū盟méng秋qiū雁yàn语yǔ，，闲xián心xīn直zhí共gòng浪làng花huā观guān。。悟wù来lái万wàn事shì皆jiē如rú蜡là，，何hé必bì黄huáng冠guān避bì俗sú难nán。。
听鹂轩。清代。李逊之。 世态沧桑总莫看，幽居容得一身安。既焚笔砚惟存我，但课诗书胜作官。韵事初盟秋雁语，闲心直共浪花观。悟来万事皆如蜡，何必黄冠避俗难。