清qīng凉liáng院yuàn僧sēng房fáng致zhì斋zhāi--洪hóng咨zī夔kuí
花huā片piàn墙qiáng阴yīn晚wǎn，，禽qín声shēng屋wū角jiǎo晴qíng。。
东dōng风fēng犹yóu峭qiào在zài，，煨wēi芋yù坐zuò深shēn明míng。。
清凉院僧房致斋。宋代。洪咨夔。 花片墙阴晚，禽声屋角晴。东风犹峭在，煨芋坐深明。