晚wǎn泊pō--汤tāng储chǔ璠fán
烟yān波bō不bù知zhī处chù，，一yī棹zhào寄jì江jiāng滨bīn。。夜yè火huǒ明míng红hóng叶yè，，秋qiū风fēng长zhǎng白bái蘋píng。。
虫chóng声shēng都dōu在zài水shuǐ，，鸥ōu梦mèng惯guàn依yī人rén。。日rì暮mù多duō歧qí路lù，，何hé劳láo更gèng问wèn津jīn。。
晚泊。清代。汤储璠。 烟波不知处，一棹寄江滨。夜火明红叶，秋风长白蘋。虫声都在水，鸥梦惯依人。日暮多歧路，何劳更问津。