陶táo然rán亭tíng题tí壁bì--李lǐ希xī圣shèng
车chē走zǒu雷léi声shēng不bù动dòng尘chén，，千qiān门mén驰chí道dào接jiē天tiān津jīn。。杜dù鹃juān九jiǔ死sǐ魂hún应yīng在zài，，鹦yīng鹉wǔ馀yú生shēng梦mèng尚shàng新xīn。。
抱bào蔓màn黄huáng台tái成chéng底dǐ事shì，，看kàn花huā紫zǐ陌mò已yǐ无wú春chūn。。汉hàn家jiā陵líng阙quē都dōu非fēi故gù，，残cán照zhào西xī风fēng独dú怅chàng神shén。。
陶然亭题壁。清代。李希圣。 车走雷声不动尘，千门驰道接天津。杜鹃九死魂应在，鹦鹉馀生梦尚新。抱蔓黄台成底事，看花紫陌已无春。汉家陵阙都非故，残照西风独怅神。