吴wú真zhēn人rén卢lú沟gōu雨yǔ别bié图tú--赵zhào孟mèng頫fǔ
驱qū马mǎ上shàng河hé梁liáng，，执zhí手shǒu远yuǎn别bié离lí。。远yuǎn别bié数shù千qiān里lǐ，，临lín分fēn各gè相xiāng思sī。。
山shān川chuān一yī何hé悠yōu，，去qù去qù勿wù复fù迟chí。。高gāo堂táng有yǒu双shuāng亲qīn，，黄huáng发fā映yìng厖páng眉méi。。
还hái家jiā拜bài堂táng下xià，，置zhì酒jiǔ作zuò儿ér嬉xī。。却què归guī见jiàn天tiān子zi，，忠zhōng孝xiào两liǎng无wú亏kuī。。
人rén生shēng如rú公gōng少shǎo，，致zhì身shēn贵guì及jí时shí。。此cǐ行xíng将jiāng未wèi巳sì，，亲qīn寿shòu当dāng期qī颐yí。。
吴真人卢沟雨别图。元代。赵孟頫。 驱马上河梁，执手远别离。远别数千里，临分各相思。山川一何悠，去去勿复迟。高堂有双亲，黄发映厖眉。还家拜堂下，置酒作儿嬉。却归见天子，忠孝两无亏。人生如公少，致身贵及时。此行将未巳，亲寿当期颐。