送sòng张zhāng赤chì符fú大dà参cān之zhī任rèn四sì川chuān--李lǐ孙sūn宸chén
燕yàn市shì逢féng君jūn感gǎn旧jiù游yóu，，乱luàn馀yú文wén酒jiǔ未wèi全quán酬chóu。。使shǐ星xīng晓xiǎo动dòng幨chān帷wéi色sè，，暮mù雨yǔ寒hán生shēng绣xiù斧fǔ秋qiū。。
蜀shǔ道dào休xiū论lùn天tiān共gòng险xiǎn，，巴bā江jiāng还hái爱ài字zì成chéng流liú。。泠líng泠líng上shàng界jiè峨é嵋méi雪xuě，，不bù尽jǐn诗shī清qīng揽lǎn辔pèi收shōu。。
送张赤符大参之任四川。明代。李孙宸。 燕市逢君感旧游，乱馀文酒未全酬。使星晓动幨帷色，暮雨寒生绣斧秋。蜀道休论天共险，巴江还爱字成流。泠泠上界峨嵋雪，不尽诗清揽辔收。