将jiāng之zhī南nán礼lǐ答dá同tóng年nián杨yáng士shì载zài赠zèng别bié二èr首shǒu其qí一yī--李lǐ孙sūn宸chén
谬miù陪péi玉yù署shǔ领lǐng群qún英yīng，，独dú向xiàng钟zhōng山shān理lǐ旧jiù盟méng。。鸡jī肋lē一yī官guān怜lián浪làng迹jī，，嘤yīng鸣míng千qiān里lǐ别bié同tóng声shēng。。
梅méi花huā不bù隔gé怀huái人rén梦mèng，，葵kuí藿huò宁níng忘wàng恋liàn主zhǔ情qíng。。自zì是shì南nán枝zhī巢cháo越yuè鸟niǎo，，看kàn君jūn阿ā阁gé凤fèng凰huáng鸣míng。。
将之南礼答同年杨士载赠别二首 其一。明代。李孙宸。 谬陪玉署领群英，独向钟山理旧盟。鸡肋一官怜浪迹，嘤鸣千里别同声。梅花不隔怀人梦，葵藿宁忘恋主情。自是南枝巢越鸟，看君阿阁凤凰鸣。