羊yáng城chéng病bìng中zhōng七qī夕xī--李lǐ孙sūn宸chén
枕zhěn簟diàn凉liáng风fēng入rù，，他tā乡xiāng七qī夕xī秋qiū。。无wú朋péng问wèn沽gū酒jiǔ，，独dú坐zuò望wàng牵qiān牛niú。。
延yán想xiǎng星xīng河hé近jìn，，微wēi吟yín风fēng露lù收shōu。。兹zī宵xiāo病bìng客kè梦mèng，，应yīng傍bàng故gù山shān楼lóu。。
羊城病中七夕。明代。李孙宸。 枕簟凉风入，他乡七夕秋。无朋问沽酒，独坐望牵牛。延想星河近，微吟风露收。兹宵病客梦，应傍故山楼。