闰rùn月yuè廿niàn六liù日rì奉fèng御yù香xiāng祈qí天tiān竺zhú观guān音yīn於yú昭zhāo庆qìng寺sì是shì日rì得dé--洪hóng咨zī夔kuí
大dà士shì慈cí悲bēi出chū补bǔ陀tuó，，扫sǎo除chú阴yīn翳yì作zuò人rén和hé。。
武wǔ康kāng芋yù子zi盐yán官guān枣zǎo，，遇yù着zhe丰fēng年nián也yě倍bèi多duō。。
闰月廿六日奉御香祈天竺观音於昭庆寺是日得。宋代。洪咨夔。 大士慈悲出补陀，扫除阴翳作人和。武康芋子盐官枣，遇着丰年也倍多。