出chū塞sāi曲qū其qí九jiǔ--林lín鸿hóng
烟yān尘chén起qǐ西xī北běi，，驱qū马mǎ到dào长zhǎng城chéng。。万wàn古gǔ征zhēng人rén恨hèn，，秋qiū风fēng陇lǒng水shuǐ声shēng。。
雪xuě埋mái金jīn甲jiǎ重zhòng，，月yuè照zhào宝bǎo刀dāo明míng。。昨zuó夜yè闻wén鸣míng雁yàn，，中zhōng原yuán有yǒu弟dì兄xiōng。。
出塞曲 其九。明代。林鸿。 烟尘起西北，驱马到长城。万古征人恨，秋风陇水声。雪埋金甲重，月照宝刀明。昨夜闻鸣雁，中原有弟兄。