冬dōng夜yè与yǔ高gāo五wǔ秀xiù才cái馆guǎn林lín八bā员yuán外wài宅zhái--林lín鸿hóng
远yuǎn别bié悠yōu悠yōu叹tàn二èr难nán，，多duō君jūn留liú饮yǐn故gù情qíng欢huān。。
生shēng涯yá祇qí合hé尊zūn前qián醉zuì，，功gōng业yè无wú劳láo镜jìng里lǐ看kàn。。
落luò叶yè走zǒu阶jiē风fēng动dòng晚wǎn，，古gǔ梅méi临lín水shuǐ月yuè侵qīn寒hán。。
何hé因yīn得dé似shì龙lóng门mén叟sǒu，，野yě艇tǐng终zhōng身shēn一yī钓diào竿gān。。
冬夜与高五秀才馆林八员外宅。明代。林鸿。 远别悠悠叹二难，多君留饮故情欢。生涯祇合尊前醉，功业无劳镜里看。落叶走阶风动晚，古梅临水月侵寒。何因得似龙门叟，野艇终身一钓竿。