贺hè莆pú尹yǐn徐xú季jì林lín诞dàn辰chén其qí一yī--黄huáng廷tíng用yòng
黄huáng花huā篱lí畔pàn开kāi如rú绣xiù，，何hé必bì河hé阳yáng学xué种zhǒng花huā。。沧cāng海hǎi无wú波bō滋zī雨yǔ露lù，，阳yáng春chūn有yǒu脚jiǎo及jí桑sāng麻má。。
瑶yáo琴qín一yī曲qū调diào明míng月yuè，，绿lǜ酒jiǔ盈yíng尊zūn注zhù彩cǎi霞xiá。。日rì食shí俸fèng钱qián殊shū不bù愧kuì，，年nián年nián秋qiū色sè度dù韶sháo华huá。。
贺莆尹徐季林诞辰 其一。明代。黄廷用。 黄花篱畔开如绣，何必河阳学种花。沧海无波滋雨露，阳春有脚及桑麻。瑶琴一曲调明月，绿酒盈尊注彩霞。日食俸钱殊不愧，年年秋色度韶华。