梅méi花huā清qīng梦mèng为wèi沈shěn士shì敬jìng赋fù--凌líng云yún翰hàn
香xiāng凝níng燕yàn寝qǐn宵xiāo未wèi分fēn，，急jí雨yǔ打dǎ窗chuāng浑hún不bù闻wén。。美měi人rén忆yì在zài湘xiāng江jiāng水shuǐ，，行xíng路lù恍huǎng隔gé梨lí花huā云yún。。
残cán灯dēng纸zhǐ帐zhàng尚shàng知zhī我wǒ，，落luò月yuè屋wū梁liáng疑yí见jiàn君jūn。。西xī湖hú东dōng阁gé两liǎng奇qí绝jué，，眼yǎn中zhōng蝴hú蝶dié何hé纷fēn纷fēn。。
梅花清梦为沈士敬赋。元代。凌云翰。 香凝燕寝宵未分，急雨打窗浑不闻。美人忆在湘江水，行路恍隔梨花云。残灯纸帐尚知我，落月屋梁疑见君。西湖东阁两奇绝，眼中蝴蝶何纷纷。