张zhāng骞qiān出chū使shǐ图tú--凌líng云yún翰hàn
漫màn从cóng西xī域yù度dù流liú沙shā，，八bā月yuè虚xū回huí奉fèng使shǐ槎chá。。天tiān上shàng白bái榆yú那nà可kě摘zhāi，，归guī时shí只zhǐ得dé带dài榴liú花huā。。
张骞出使图。元代。凌云翰。 漫从西域度流沙，八月虚回奉使槎。天上白榆那可摘，归时只得带榴花。