简jiǎn张zhāng中zhōng白bái--方fāng回huí
畴chóu昔xī兵bīng兴xìng岂qǐ料liào今jīn，，朱zhū幡fān犹yóu忆yì对duì青qīng衿jīn。。
棠táng郊jiāo自zì愧kuì无wú遗yí爱ài，，芹qín泮pàn遥yáo知zhī有yǒu好hǎo音yīn。。
练liàn水shuǐ招zhāo予yǔ归guī旧jiù隐yǐn，，锦jǐn峰fēng输shū子zi擅shàn清qīng吟yín。。
岂qǐ无wú樽zūn酒jiǔ能néng娱yú客kè，，黄huáng浦pǔ门mén头tóu一yī再zài斟zhēn。。
简张中白。元代。方回。 畴昔兵兴岂料今，朱幡犹忆对青衿。棠郊自愧无遗爱，芹泮遥知有好音。练水招予归旧隐，锦峰输子擅清吟。岂无樽酒能娱客，黄浦门头一再斟。