六liù月yuè二èr十shí九jiǔ夜yè--方fāng回huí
小xiǎo阁gé微wēi凉liáng上shàng，，閒xián人rén半bàn醉zuì中zhōng。。
双shuāng明míng萤yíng度dù水shuǐ，，一yī向xiàng柳liǔ拖tuō风fēng。。
委wěi曲qū聊liáo随suí俗sú，，艰jiān难nán敢gǎn讳huì穷qióng。。
香xiāng山shān吾wú不bù逮dǎi，，犹yóu胜shèng杜dù陵líng翁wēng。。
六月二十九夜。元代。方回。 小阁微凉上，閒人半醉中。双明萤度水，一向柳拖风。委曲聊随俗，艰难敢讳穷。香山吾不逮，犹胜杜陵翁。