九jiǔ月yuè八bā日rì宾bīn旸yáng携xié酒jiǔ西xī斋zhāi晚wǎn登dēng秀xiù亭tíng次cì前qián韵yùn--方fāng回huí
楚chǔ调diào悠yōu然rán抑yì更gèng扬yáng,,四sì愁chóu平píng子zi五wǔ噫yī梁liáng。。
身shēn同tóng落luò叶yè常cháng无wú定dìng,,□□比bǐ寒hán花huā似shì较jiào长zhǎng。。
但dàn喜xǐ有yǒu乡xiāng频pín得dé醉zuì,,不bù知zhī何hé药yào号hào为wèi狂kuáng。。
芬fēn香xiāng臭chòu腐fǔ俱jù尘chén土tǔ,,莫mò问wèn桑sāng田tián与yǔ海hǎi洋yáng。。
九月八日宾旸携酒西斋晚登秀亭次前韵。元代。方回。 楚调悠然抑更扬,四愁平子五噫梁。身同落叶常无定,□比寒花似较长。但喜有乡频得醉,不知何药号为狂。芬香臭腐俱尘土,莫问桑田与海洋。