予yǔ夏xià中zhōng卧wò病bìng起qǐ已yǐ见jiàn落luò叶yè因yīn取qǔ渊yuān明míng诗shī门mén庭tíng多duō落luò叶yè慨kǎi然rán知zhī已yǐ秋qiū赋fù十shí章zhāng遣qiǎn兴xìng其qí一yī--李lǐ彭péng
西xī岭lǐng障zhàng斜xié日rì，，澄chéng江jiāng来lái绕rào门mén。。归guī鸦yā千qiān万wàn点diǎn，，暝míng色sè入rù远yuǎn村cūn。。
予夏中卧病起已见落叶因取渊明诗门庭多落叶慨然知已秋赋十章遣兴 其一。宋代。李彭。 西岭障斜日，澄江来绕门。归鸦千万点，暝色入远村。