夜yè梦mèng吕lǚ洞dòng宾bīn仙xiān翁wēng忽hū忆yì戊wù午wǔ西xī游yóu岳yuè阳yáng楼lóu老lǎo木mù居jū士shì--方fāng回huí
夜yè来lái忽hū梦mèng洞dòng宾bīn仙xiān，，四sì十shí年nián前qián戊wù午wǔ年nián。。
老lǎo树shù精jīng祠cí观guān画huà像xiàng，，岳yuè阳yáng楼lóu醉zuì诵sòng诗shī篇piān。。
喜xǐ逢féng巾jīn裹guǒ真zhēn相xiāng似shì，，获huò接jiē杯bēi行xíng岂qǐ偶ǒu然rán。。
唤huàn起qǐ沅yuán湘xiāng旧jiù游yóu兴xìng，，洞dòng庭tíng飞fēi过guò水shuǐ如rú天tiān。。
夜梦吕洞宾仙翁忽忆戊午西游岳阳楼老木居士。元代。方回。 夜来忽梦洞宾仙，四十年前戊午年。老树精祠观画像，岳阳楼醉诵诗篇。喜逢巾裹真相似，获接杯行岂偶然。唤起沅湘旧游兴，洞庭飞过水如天。