筠yún窗chuāng图tú--张zhāng昱yù
此cǐ君jūn何hé可kě一yī日rì无wú，，徐xú君jūn为wèi绘huì筠yún窗chuāng图tú。。深shēn居jū碧bì云yún怜lián日rì暮mù，，展zhǎn卷juǎn清qīng风fēng生shēng座zuò隅yú。。
漆qī简jiǎn旧jiù来lái销xiāo翡fěi翠cuì，，渔yú竿gān钓diào罢bà拂fú珊shān瑚hú。。荆jīng南nán不bù近jìn周zhōu王wáng猎liè，，晚wǎn节jié犹yóu能néng宿sù凤fèng雏chú。。
筠窗图。元代。张昱。 此君何可一日无，徐君为绘筠窗图。深居碧云怜日暮，展卷清风生座隅。漆简旧来销翡翠，渔竿钓罢拂珊瑚。荆南不近周王猎，晚节犹能宿凤雏。