自zì遣qiǎn--张zhāng昱yù
每měi每měi樽zūn前qián惜xī岁suì华huá，，牡mǔ丹dān开kāi后hòu似shì无wú花huā。。山shān中zhōng谩mán说shuō秦qín为wèi晋jìn，，海hǎi上shàng难nán逢féng枣zǎo似shì瓜guā。。
妄wàng想xiǎng既jì空kōng无wú得dé梦mèng，，神shén仙xiān所suǒ至zhì即jí为wèi家jiā。。不bù须xū更gèng问wèn升shēng沉chén事shì，，看kàn取qǔ西xī楼lóu月yuè又yòu斜xié。。
自遣。元代。张昱。 每每樽前惜岁华，牡丹开后似无花。山中谩说秦为晋，海上难逢枣似瓜。妄想既空无得梦，神仙所至即为家。不须更问升沉事，看取西楼月又斜。