张zhāng子zi为wèi园yuán林lín八bā咏yǒng其qí一yī别bié芳fāng--孙sūn觌dí
缥piāo带dài湘xiāng枝zhī半bàn攲qī墙qiáng，，行xíng人rén立lì马mǎ并bìng垂chuí杨yáng。。珠zhū帘lián半bàn捲juǎn扬yáng州zhōu路lù，，争zhēng看kàn金jīn钗chāi十shí二èr行xíng。。
张子为园林八咏 其一 别芳。宋代。孙觌。 缥带湘枝半攲墙，行人立马并垂杨。珠帘半捲扬州路，争看金钗十二行。