题tí叉chā鱼yú亭tíng--王wáng都dōu中zhōng
昌chāng黎lí曾céng此cǐ赋fù叉chā鱼yú，，披pī棘jí寻xún碑bēi考kǎo郡jùn图tú。。重zhòng筑zhù草cǎo亭tíng存cún古gǔ意yì，，双shuāng浮fú画huà舫fǎng仿fǎng西xī湖hú。。
激jī轮lún为wèi磨mó供gōng官guān费fèi，，隔gé水shuǐ分fēn塘táng笑xiào我wǒ愚yú。。寄jì语yǔ后hòu来lái贤xián太tài守shǒu，，相xiāng承chéng无wú似shì此cǐ慵yōng迂yū。。
题叉鱼亭。元代。王都中。 昌黎曾此赋叉鱼，披棘寻碑考郡图。重筑草亭存古意，双浮画舫仿西湖。激轮为磨供官费，隔水分塘笑我愚。寄语后来贤太守，相承无似此慵迂。