寄jì野yě堂táng--萨sà都dōu剌lá
忆yì昔xī相xiāng逢féng春chūn莫mò天tiān，，道dào傍bàng杨yáng柳liǔ尽jǐn飞fēi绵mián。。池chí鱼yú出chū水shuǐ将jiāng三sān尺chǐ，，竹zhú笋sǔn成chéng林lín又yòu一yī年nián。。
高gāo士shì已yǐ成chéng招zhāo隐yǐn赋fù，，行xíng人rén未wèi办bàn买mǎi山shān钱qián。。野yě堂táng灯dēng火huǒ清qīng秋qiū夜yè，，何hé日rì联lián床chuáng听tīng雨yǔ眠mián。。
寄野堂。元代。萨都剌。 忆昔相逢春莫天，道傍杨柳尽飞绵。池鱼出水将三尺，竹笋成林又一年。高士已成招隐赋，行人未办买山钱。野堂灯火清秋夜，何日联床听雨眠。