采cǎi石shí矶jī夜yè泊pō--李lǐ学xué孝xiào
铁tiě索suǒ沈shěn江jiāng事shì不bù还hái，，千qiān年nián战zhàn垒lěi掩yǎn松sōng关guān。。涛tāo声shēng呜wū咽yàn建jiàn康kāng水shuǐ，，岚lán气qì往wǎng来lái姑gū熟shú山shān。。
春chūn草cǎo有yǒu情qíng烟yān漠mò漠mò，，野yě鸥ōu无wú主zhǔ意yì闲xián闲xián。。谪zhé仙xiān咫zhǐ尺chǐ高gāo楼lóu在zài，，且qiě可kě当dāng杯bēi碧bì雾wù间jiān。。
采石矶夜泊。清代。李学孝。 铁索沈江事不还，千年战垒掩松关。涛声呜咽建康水，岚气往来姑熟山。春草有情烟漠漠，野鸥无主意闲闲。谪仙咫尺高楼在，且可当杯碧雾间。