省shěng中zhōng夜yè直zhí--陶táo安ān
长zhǎng廊láng群qún掾yuàn散sàn，，从cóng者zhě煮zhǔ茶chá供gōng。。寒hán雨yǔ连lián深shēn夜yè，，清qīng灯dēng照zhào瘦shòu容róng。。
明míng生shēng白bái雪xuě壁bì，，响xiǎng度dù顺shùn风fēng钟zhōng。。松sōng火huǒ炉lú中zhōng烬jìn，，神shén清qīng睡shuì不bù浓nóng。。
省中夜直。明代。陶安。 长廊群掾散，从者煮茶供。寒雨连深夜，清灯照瘦容。明生白雪壁，响度顺风钟。松火炉中烬，神清睡不浓。