湛zhàn碧bì亭tíng--王wáng佐zuǒ
平píng生shēng最zuì爱ài方fāng壶hú画huà，，又yòu见jiàn新xīn城chéng湛zhàn碧bì图tú。。别bié业yè须xū如rú徐xú孺rú宅zhái，，好hǎo山shān浑hún似shì贺hè家jiā湖hú。。
白bái鱼yú入rù馔zhuàn宁níng论lùn价jià，，绿lǜ酒jiǔ盈yíng筒tǒng不bù用yòng沽gū。。何hé日rì闲xián寻xún杨yáng处chù士shì，，钓diào竿gān随suí意yì拂fú珊shān瑚hú。。
湛碧亭。明代。王佐。 平生最爱方壶画，又见新城湛碧图。别业须如徐孺宅，好山浑似贺家湖。白鱼入馔宁论价，绿酒盈筒不用沽。何日闲寻杨处士，钓竿随意拂珊瑚。