荆jīng州zhōu新xīn秋qiū病bìng起qǐ杂zá题tí一yī十shí五wǔ首shǒu。。病bìng起qǐ见jiàn庭tíng菊jú--齐qí己jǐ
病bìng起qǐ见jiàn庭tíng菊jú，，几jǐ劳láo栽zāi种zhǒng工gōng。。可kě能néng经jīng卧wò疾jí，，相xiāng倚yǐ自zì成chéng丛cóng。。
翠cuì萼è低dī含hán露lù，，金jīn英yīng尽jǐn亚yà风fēng。。那nà知zhī予yǔ爱ài尔ěr，，不bù在zài酒jiǔ杯bēi中zhōng。。
荆州新秋病起杂题一十五首。病起见庭菊。唐代。齐己。 病起见庭菊，几劳栽种工。可能经卧疾，相倚自成丛。翠萼低含露，金英尽亚风。那知予爱尔，不在酒杯中。