寄jì谷gǔ山shān长zhǎng老lǎo--齐qí己jǐ
游yóu遍biàn名míng山shān祖zǔ遍biàn寻xún，，却què来lái尘chén世shì浑hún光guāng阴yīn。。肯kěn将jiāng的de的de吾wú师shī意yì，，
拟nǐ付fù茫máng茫máng弟dì子zi心xīn。。岂qǐ有yǒu虚xū空kōng遮zhē道dào眼yǎn，，不bù妨fáng文wén字zì问wèn知zhī音yīn。。
沧cāng浪làng万wàn顷qǐng三sān更gèng月yuè，，天tiān上shàng何hé如rú水shuǐ底dǐ深shēn。。
寄谷山长老。唐代。齐己。 游遍名山祖遍寻，却来尘世浑光阴。肯将的的吾师意，拟付茫茫弟子心。岂有虚空遮道眼，不妨文字问知音。沧浪万顷三更月，天上何如水底深。