题tí皇huáng甫fǔ荀xún蓝lán田tián厅tīng--贾jiǎ岛dǎo
任rèn官guān经jīng一yī年nián，，县xiàn与yǔ玉yù峰fēng连lián。。竹zhú笼lóng拾shí山shān果guǒ，，瓦wǎ瓶píng担dān石shí泉quán。。
客kè归guī秋qiū雨yǔ后hòu，，印yìn锁suǒ暮mù钟zhōng前qián。。久jiǔ别bié丹dān阳yáng浦pǔ，，时shí时shí梦mèng钓diào船chuán。。
题皇甫荀蓝田厅。唐代。贾岛。 任官经一年，县与玉峰连。竹笼拾山果，瓦瓶担石泉。客归秋雨后，印锁暮钟前。久别丹阳浦，时时梦钓船。