喜xǐ华huá阴yīn王wáng少shǎo府fǔ使shǐ到dào南nán池chí宴yàn集jí--岑cén参cān
有yǒu客kè至zhì铃líng下xià，，自zì言yán身shēn姓xìng梅méi。。仙xiān人rén掌zhǎng里lǐ使shǐ，，黄huáng帝dì鼎dǐng边biān来lái。。
竹zhú影yǐng拂fú棋qí局jú，，荷hé香xiāng随suí酒jiǔ杯bēi。。池chí前qián堪kān醉zuì卧wò，，待dài月yuè未wèi须xū回huí。。
喜华阴王少府使到南池宴集。唐代。岑参。 有客至铃下，自言身姓梅。仙人掌里使，黄帝鼎边来。竹影拂棋局，荷香随酒杯。池前堪醉卧，待月未须回。